Die völkerrechtswidrige Zustellung der beiden fraglichen Beschlüsse ist nicht als
schwerwiegende Verletzung der Schweizerischen Souveränität zu werten: Zwar
lassen sich dem Forschungsabkommen keine direkten Zustellungsvorschriften entnehmen, welche Entscheide der Europäischen Kommission betreffen. Dennoch
kann festgestellt werden, dass die Schweiz zugunsten einer einfacheren Zusammenarbeit mit der – heutigen – Europäischen Union (EU) im Forschungsbereich
weitgehend auf ihre Souveränitätsrechte verzichtet hat.