La décision de cette nature se base en effet essentiellement sur des motifs
d’opportunité en tenant compte des différents intérêts en présence, lesquels ne
sont pas uniquement ceux d’un requérant et d’un requis comme dans le cadre
d’une procédure ordinaire, mais de tiers qui ne sont nullement parties à la
procédure comme indiqué plus haut. Les conséquences d’une telle autorisation se
font en effet ressentir au niveau de la société concernée par la procédure
concordataire, à celui des créanciers et des débiteurs de celle-ci et touchent
également les employés de la société en procédure concordataire, pour ne citer
que les cercles les plus proches. Dans ces conditions, il serait pratiquement