2 LP, ne parle à aucun moment d’un quelconque moyen de droit, ce qui est éloquent en soi. Par ailleurs et bien que cet élément ne soit à lui seul pas déterminant, le fait qu’aucune décision portant sur cette question n’ait jamais été rendue par la Cour suprême du canton de Berne ou par le Tribunal fédéral n’est pas dû au seul hasard.