69 ZPO beschränkt die im Zivilprozess anerkannte Freiheit jeder Partei,
persönlich und ohne Vertretung vor Gericht die im Prozessrecht vorgezeichneten
Rechte wahrzunehmen, prozessuale Anträge zu stellen, schriftliche oder mündliche
Parteivorträge zu halten etc. (sog. Postulationsfähigkeit: BGE 132 I 1 E. 3.2 S. 5).
Die Voraussetzung, dass die Partei «offensichtlich» ausserstande sein muss, den
Prozess selber zu führen, gebietet, eine Unfähigkeit dazu nicht leichthin
anzunehmen.