aus der Lehre sodann
STAEHELIN/SCHWEIZER, a.a.O., N. 4 zu Art. 59 ZPO [«Handlungspflicht des
Gerichts»] und ANDREAS LIENHARD, Die materielle Prozessleitung der
Schweizerischen Zivilprozessordnung, Diss. Zürich, 2013, Rz. 314).
8.3 Art. 69 ZPO beschränkt die im Zivilprozess anerkannte Freiheit jeder Partei,
persönlich und ohne Vertretung vor Gericht die im Prozessrecht vorgezeichneten
Rechte wahrzunehmen, prozessuale Anträge zu stellen, schriftliche oder mündliche
Parteivorträge zu halten etc. (sog. Postulationsfähigkeit: BGE 132 I 1 E. 3.2 S. 5).