Die Einsicht in die Akten, die für ein
bestimmtes Verfahren erstellt oder beigezogen wurden, kann demnach nicht
mit der Begründung verweigert werden, die fraglichen Akten seien für den
Verfahrensausgang belanglos. Es muss vielmehr dem Betroffenen selber
überlassen sein, die Relevanz der Akten zu beurteilen (BGE 132 V 387 E. 3.1).
Eine Grenze des Akteneinsichtsrechts besteht immerhin dann, wenn ihm
überwiegende öffentliche oder private Interessen entgegenstehen (Art. 53 Abs.
2 ZPO).