16.3 Die Erfolgsaussichten der Rechtsbegehren sind auf der Grundlage der im Zeitpunkt
der Klageeinreichung gegebenen Rechts-, Sach- und Aktenlage zu beurteilen
(BÜHLER, in: Berner Kommentar zur ZPO, 2012, N. 253 zu Art. 117; BGE 138 III
217 E. 2.2.4).