, la Cour fixe l’émolument judiciaire à un montant
(partiellement réduit) de CHF 12'000.00 pour tenir compte d’un côté du fait que la
procédure avait été limitée en première instance, mais que de l’autre côté les
parties ont multiplié les prises de positions spontanées. Vu l’issue de la présente
cause, les frais de la procédure d’appel doivent être entièrement mis à la charge de
l’appelant. Ils sont prélevés sur les avances de frais fournies par les parties, à
charge pour l’appelant de rembourser la somme de CHF 5'000.00 à l’intimé.