Il doit être relevé ici que l’art. 8 LDFR règle le cas de la dissociation
de l’unité d’exploitation de l’entreprise agricole (cf. YVES DONZALLAZ, Commentaire
de la LDFR, 1993, p. 61), cas qui n’est pas donné en l’espèce de l’avis de la Cour.
A cela s’ajoute qu’il ressort explicitement de l’autorisation du 1er février 2000 que M.
G.________ souhaitait remettre son exploitation en raison de son âge avancé (cf.
art. 8 let. a in fine LDFR). En conséquence, il convient d’appliquer l’art. 47 al. 1
LDFR pour apprécier le reste des conditions du droit de préemption de l’intimé.
40.17