30.
30.1 Dans ses remarques finales du 28 octobre 2019, l’intimé fait valoir que les buts
exprimés à l’art. 1 let. a LDFR s’appliqueraient bien mieux à lui-même qu’à
l’appelant. L’intimé n’aurait par ailleurs jamais contesté que les parties non
agricoles de l’immeuble feuillet no E.________ du ban de Mont-Tramelan ne lui
seraient pas affermées, raison pour laquelle l’intimé fait valoir que les bâtiments en
question et leur aisance ne seraient pas destinés à l’agriculture. Ce serait d’ailleurs
pour cette raison que le premier jugement a retenu qu’un morcellement de cette
parcelle serait licite. Quant à la parcelle no F.________