_ du ban de Mont-Tramelan, comprenant notamment une maison
d’habitation afin que son fils puisse y vivre une fois sa formation d’agriculteur
terminée, la première instance est arrivée à la conclusion que ces bâtiments
dépassaient clairement les besoins de sa famille et qu’il n’en a ainsi pas lui-même
la nécessité. Ces bâtiments pourraient donc être séparés du reste de la parcelle no
E.________ du ban de Mont-Tramelan sans que cela ne lui porte préjudice si un
éventuel droit de préemption devait lui être reconnu