Schäden an einem Fahrzeug durch angeblich aufgewirbelten Bauschutt; Definition des
Werkmangels und Voraussetzungen der Werkeigentümerhaftung bei öffentlichen Strassen
bzw. Anforderungen des Strasseneigentümers / Gemeinwesens an den Strassenunterhalt
im Baustellenbereich (E. 7.1).
Darin, dass eine Strasse bei der Baustellenausfahrt teilweise mit kleineren Steinen, Splitt
und Staub verschmutzt ist, ist nicht zwingend ein Werkmangel zu sehen. Vielmehr beurteilt
sich dies insbesondere nach den Fragen der Verhältnismässigkeit und Zumutbarkeit der
Behebung dieses Zustands bzw. danach, ob der Strasseneigentümerin das sich verwirklichte Risiko zuzuschreiben ist (E. 7.6).

Erwägungen:

I.