133 III 614 E. 5 S. 616; siehe auch Botschaft vom 28. Juni 2008 zur
Schweizerischen Zivilprozessordnung, BBl 2006 7221 ff., S. 7302).
Geht es um die unentgeltliche Rechtspflege für ein Rechtsmittelverfahren, sind die
Erfolgsaussichten des Rechtsmittels abzuschätzen. Die Frage lautet, ob das
Rechtsmittel offenbar prozessual unzulässig oder aussichtslos ist. Dass der angefochtene Entscheid oder das vorinstanzliche Verfahren an einem Mangel leidet,
genügt für die Bejahung der Erfolgsaussichten nicht;