15. Bei diesem Ausgang des Verfahrens obsiegt der Beschwerdeführer. Gemäss BGE
140 III 501 sind die Prozesskosten gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO dem Kanton
Bern aufzuerlegen. Die Gerichtskosten werden auf CHF 600.00 festgelegt (Art. 46
Abs. 1 des Dekrets betreffend die Verfahrenskosten und die Verwaltungsgebühren

5
der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft vom 24. März 2010 [VKD; BSG
161.12]). Dem Beschwerdeführer ist der von ihm in gleicher Höhe geleistete Kostenvorschuss zurückzuerstatten.