1. 1.1 Am 19. Juni 2014 wurde A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer 1) als einziger Verwaltungsrat mit Einzelunterschrift der B.________ AG (nachfolgend: Beschwerdeführerin 2) im Tagesregister des Handelsregisters eingetragen. Der frühere Verwaltungsrat D.________ wurde am selben Tag gelöscht (Beschwerdebeilage [BB] 2). 1.2 Am 12. Dezember 2017 führte C.________ (nachfolgend: Beschwerdegegner) eine ausserordentliche Generalversammlung (GV) der B.________ AG durch. Im Protokoll, welches E.___