BGer 5A_145/2010 vom 7. April 2010 E. 3.5). Das Kriterium
der Waffengleichheit gilt mit anderen Worten nicht absolut und der strenge Massstab für die Beiordnung einer unentgeltlichen Rechtsvertretung im Schlichtungsverfahren ist auch diesbezüglich anwendbar (vgl. Entscheid ZK 16 499 vom 12. Dezember 2016, insb. E. 14 mit weiteren Hinweisen, publiziert im Internet unter
www.justice.be.ch > Rechtsprechung).