- Die blosse Möglichkeit, dass die Gegenseite im Hauptverfahren einen Rechtsanwalt
beizieht, führt noch zu keiner konkreten Benachteiligung, die eine unentgeltliche Verbeiständung nach dem Prinzip der Waffengleichheit als geboten erscheinen lässt. Rein
sprachliche Verständnisschwierigkeiten und ein jugendliches Alter vermögen ebenfalls
keine besonderen Umstände zu begründen, die eine unentgeltliche Verbeiständung im
Schlichtungsverfahren rechtfertigen (E. 18).

Erwägungen:

I.