1. Am 6. Juni 2018 reichte A.________ (nachfolgend Gesuchsteller) beim Obergericht des Kantons Bern ein Gesuch um Erlass superprovisorischer und provisorischer Massnahmen gegen die Schweizerische Eidgenossenschaft (nachfolgend Gesuchsgegnerin) ein mit folgenden Rechtsbegehren (ZK 18 278, pag. 1 ff.): 1. Es sei der Schweizerischen Eidgenossenschaft mittels superprovisorischer Massnahme und danach mittels provisorischer Massnahme unter Androhung der Bestrafung ihrer verantwortlichen Amtsträger gemäss Art. 292 StGB mit Busse im Falle der Widerhandlung zu untersagen, über das Gemälde E.________ (1923) von F.___