Die Vorschrift von Art. 63 ZPO betreffend Wahrung der Rechtshängigkeit beruht
auch auf dem Zweckgedanken, dass der Rechtsuchende nicht ohne Not um die
Beurteilung seines Rechtsbegehrens durch die zuständige Instanz gebracht werden soll (BGE 140 III 636 E. 3.6 S. 642). Der Vorgehensvorschlag der Lehre ist
deshalb unterstützenswürdig. Dem Prozessrecht kommt dienende Funktion zu. Wo
es nicht eindeutig ist, sollen nicht die Parteien darunter leiden. Einem kreativen, allfällige Fallstricke vermeidenden Umgang mit den prozessrechtlichen Möglichkeiten
sollten keine allzu engen Zügel angelegt werden.