1.
1.1 A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) ist Versicherter bei der B.________
AG (nachfolgend: Rechtsschutzversicherung/Gegenpartei im Hauptverfahren). Betreffend den Beschwerdeführer sind unter anderem ein Verfahren bei der IV-Stelle
des Kantons Bern auf Leistungen aus der Invalidenversicherung sowie eine versicherungsrechtliche Streitigkeit mit der SWICA Kollektiv-Taggeldversicherung über
Taggeldleistungen hängig.