Vielmehr ist in einem solchen Fall
von den Verteilungsgrundsätzen abzuweichen und es sind die Prozesskosten von
derjenigen Person zu tragen, welche sie verursacht hat (Art. 108 ZPO). Bei krass
fehlerhaften oder querulatorischen Prozesshandlungen des Anwalts wird dieser
persönlich kostenpflichtig (vgl. HANS SCHMID, in: Kurzkommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, 2. Auflage 2014, N. 5 zu Art. 108 ZPO; BGer
5A_321/2017 E. 5 m.w.H.).