6. met les frais judiciaires de deuxième instance, fixés à CHF 12'000.00, à raison d’un
quart à la charge de C.________, à savoir CHF 3'000.00, et à raison de trois quarts à
la charge de A.________, à savoir CHF 9'000.00 ; le montant de CHF 12'000.00 est
prélevé sur les avances versées par les parties, le solde de CHF 2'000.00 leur est
restitué à hauteur de CHF 1'000.00 chacune ; A.________ devra rembourser
CHF 3'000.00 à titre de frais judiciaires à C.________ ;