ATF 143 III 42 consid. 4.1 ; arrêt du
Tribunal fédéral 5A_756/2017 du 6 novembre 2017 et les références).
38.2 Les conditions de l'art. 317 al. 1 CPC sont applicables même lorsque la cause
est soumise à la maxime inquisitoire sociale (arrêt du Tribunal fédéral
5A_788/2017 du 2 juillet 2018 consid. 4.2.1 ; ATF 142 III 413 consid. 2.2.2 ;
ATF 138 III 625 consid. 2.2; CHRISTOPH HURNI, Zum Rechtsmittelgegenstand im
Schweizerischen Zivilprozessrecht, 2018, nos 229-231 p. 74-75).
38.3 Lorsque le procès est soumis à la maxime inquisitoire illimitée (art. 296 al. 1
CPC), il convient de considérer que l'application stricte de l'art.