30. L’appelant/intimé a encore déposé des observations complémentaires le
4 décembre 2018 (D. 603), le 22 décembre 2018 (D.608 a), le 21 janvier 2019
(D. 613) et le 28 janvier 2019 (D. 617). Quant à l’intimée/appelante, elle a
déposé des observations complémentaires le 6 décembre 2018 (D. 606) et le
21 janvier 2019 (D. 613). Ces observations finales ont été transmises à
l’adverse partie par ordonnances des 12 décembre 2018 (D. 607), 9 janvier
2019 (D. 609), 28 janvier 2019 (D. 615) et 30 janvier 2019 (D. 622).

II. En fait

31. En ce qui concerne les faits, il peut être renvoyé pour l’essentiel au jugement de
première instance.