Selon l’art. 7 ORD, en procédure de
recours (art. 308 à 334 CPC), pour autant qu’elle soit menée par le même avocat
ou la même avocate que précédemment, les honoraires sont fixés à 50 pour cent
au plus des honoraires selon l’article 5 ; ils sont fixés à 20 pour cent au plus des
honoraires dans les procédures de recours (art. 319 à 327 CPC) occasionnant peu
de travail. Les dépens pouvant être alloués à la demanderesse/appelante sont
ainsi au maximum de CHF 7'850.00.