Vu l’issue de la présente cause, les frais de la procédure d’appel doivent être entièrement mis à la charge de la défenderesse/intimée. Ils sont prélevés sur l’avance de frais fournie par la demanderesse/appelante, le solde lui étant restitué dès l’entrée en force de la présente décision, à charge pour la défenderesse/intimée de lui rembourser la somme de CHF 4'000.00.