locataire continuant d’user de la chose louée malgré la résiliation commet une faute contractuelle et devient débiteur de dommages-intérêts qui correspondent en règle générale aux loyers dus (DAVID LACHAT, Le bail à loyer, 2008, p. 532 ; exception : ROGER WEBER, in Basler Kommentar OR I, 6e éd. 2015, no 2b ad art. 267 CO).