1. Die A.________ GmbH (nachfolgend Beschwerdeführerin) führte als Unterakkordantin der E.________ AG in einer der C.________ (nachfolgend Beschwerdegegnerin) gehörenden Überbauung, genannt «F.________», gelegen auf den Grundstücken [Ort] Gbbl. Nrn. ___4 bis ___7, ___3a bis ___6a, ___2b bis ___4b sowie –
gemäss Angaben der Beschwerdegegnerin – ___8c und ___9c (beides Strassenparzellen), diverse Arbeiten an Unterlagsböden aus.