3. Der Kanton Bern hat dem Beschwerdeführer für das oberinstanzliche Verfahren eine
Parteientschädigung von CHF 1‘940.45 (inkl. Auslagen und MWST) zu bezahlen.

4. Das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege für das Beschwerdeverfahren (ZK 17 522) wird ohne Kostenfolge als gegenstandslos vom Protokoll abgeschrieben.

5. Zu eröffnen:
- dem Beschwerdeführer, v.d. Rechtsanwalt B.________
- der Gegenpartei im Hauptverfahren
- der Vorinstanz

Bern, 16. Januar 2018 Im Namen der 2. Zivilkammer
Der Referent: