5
fine). Denn Zweck von Art. 5 Abs. 1 ZPO bzw. der Zuweisung der
Zuständigkeit an eine einzige kantonale Instanz sei die Materie (und die damit
verbundene Konzentration von rechtlichem und fachlichem Wissen), und die
Prozessbeschleunigung. Die in Art. 5 ZPO enthaltenen Ausnahmen vom
Prinzip der double instance, wonach die Vorinstanzen des Bundesgerichts
grundsätzlich als Rechtsmittelinstanzen entscheiden (Art. 75 Abs. 2 BGG),
müssten den verminderten Rechtsschutz sowie die zusätzliche Belastung des
Bundesgerichts rechtfertigen (E 7.4).