280 aZGB nicht einheitlich (siehe oben E. 14.4). Eine klare
bundesgerichtliche Rechtsprechung dazu existiert weder zum alten noch zum
aktuellen Recht. Wenn in der Botschaft zur Schweizerischen Zivilprozessordnung
die Rede davon ist, dass mit Aufhebung der Verfahrensbestimmungen im ZGB und
Überführung der Bestimmungen in die ZPO die bisherige Rechtslage übernommen
werde, wird damit für die Frage, ob die eingeschränkte oder uneingeschränkte
Untersuchungs- oder gar die Verhandlungsmaxime gilt, keine Klarheit geschaffen.