1. Zwischen C.________ (nachfolgend: Beschwerdegegnerin) als Klägerin und
A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) als Beklagtem war seit August 2013
ein Verfahren vor dem Regionalgericht Bern-Mittelland betreffend Durchsetzung
der Auskunftspflicht und Gewinnbeteiligung in einer erbrechtlichen Streitigkeit hängig. Mit Zwischenentscheid vom 7. Juli 2014 wurden die Auskunftspflicht des Beschwerdeführers bejaht und die Kosten des Zwischenentscheids zur Hauptsache
geschlagen. Der Zwischenentscheid erwuchs in Rechtskraft. Am 14. Juni 2016
schlossen die Parteien einen gerichtlichen Vergleich betreffend das Forderungsbegehren.