2015, Rz. 420) sieht für Ausnahmefälle, in denen ein
anwaltlicher Beistand nicht zu bestellen ist, obwohl die Gegenpartei anwaltlich
vertreten ist, durchaus Raum. Der Wortlaut «insbesondere wenn die Gegenpartei anwaltlich vertreten ist» weise darauf hin, dass dies einzig eine beispielhafte
Aufzählung für die weiter vorne umschriebene Notwendigkeit zur Wahrung der
Rechte sei. Dies entspreche auch der ratio legis.