2013, N. 12 zu Art. 118 ZPO) erlaubt Ausnahmen vom Grundsatz der
Verbeiständung, sofern sichergestellt ist, dass die mittellose Partei prozessual
über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügt, sodass die vertretene Gegenpartei sich nicht vorweg in einer günstigeren Lage befindet. Eine
Verbeiständung erübrige sich dann, wenn die mittellose Partei die Voraussetzungen der Rechtskundigkeit selber erfülle und ihre Interessen selber wirksam
vertreten könne.
- Nach LUKAS HUBER (in: Brunner/Gasser/Schwander [Hrsg.], Schweizerische Zivilprozessordnung [ZPO], 2. Aufl. 2016, N. 9 ff.