Eine (zu vermeidende) Überentschädigung liegt nach der Rechtsprechung vor,
wenn derselben Person verschiedene Leistungen zum Ausgleich des durch ein und
dasselbe Ereignis verursachten Schadens für dieselbe Zeitspanne ausgerichtet
werden und die Summe der Leistungen den Schaden übertrifft. Da die Sozialversicherungen nicht zu Gunsten des Schädigers eingerichtet wurden, sind nach der
Rechtsprechung indessen nur Leistungen Dritter anzurechnen, die ereignisbezogen, sachlich, zeitlich und personell kongruent sind und für welche daher auch
Subrogations- oder Regressansprüche in Frage kommen (BGE 134 III 489 E. 4.2
S. 491 f.).