5.3 Die Verwirklichung der Privatrechtsordnung wird durch die Zuweisung von Verfahren
nach Art. 613 Abs. 3 ZGB ins ordentliche Verfahren nicht verhindert. Ob ein Erbe direkt
die Erbteilungsklage anheben oder das Verfahren nach Art. 613 Abs. 3 ZGB einleiten
will, ist ihm überlassen. Es sind durchaus Konstellationen denkbar, in denen ein Erbe lediglich die Zuweisung eines bestimmten Vermögenswertes wünscht, im Übrigen aber an
der Erbengemeinschaft festhalten will. Wie die Berufungsbeklagte ausführt (pag. 69), ist
es dem Gesuchsteller damit auch möglich, das Verfahren bezüglich Streitwert und Beweisthema zu beschränken, was durchaus von Interesse sein kann.