27.1.7 Il ne peut de même être donné suite à sa requête visant à astreindre les tiers, en
particulier l’office de perception des impôts, l’entreprise ou toute autre filiale de cette
entreprise sise à (…), ainsi que les établissements bancaires des cantons de (…) et
(…) à fournir les pièces susmentionnées. Cette conclusion a en effet été formulée de
manière subsidiaire. Dans la mesure où les conclusions principales de la
recourante/appelante ont été admises, sa conclusion subsidiaire doit être rejetée. A
titre superfétatoire, il peut être relevé que cette conclusion aurait de toute façon été
rejetée en raison de son manque de précision.