recourante/appelante étaient nécessaires à cette procédure de séparation.

21.2 La recourante/appelante conteste une telle conclusion. A son sens, elle a déposé une
requête indépendante en Suisse fondée sur l’art. 170 du Code civil suisse du
10 décembre 1907 (CC ; RS 210) et n’aurait jamais prétendu que sa requête
consistait en des mesures provisionnelles, mais aurait allégué l’existence des
procédures italiennes pour justifier de son intérêt à obtenir les informations financières
de son époux.