21.1 Le Tribunal de première instance a estimé que la requête de renseignements déposée
par la recourante/appelante devait être considérée comme une requête de mesures
provisionnelles qui s’inscrit dans le cadre de la procédure pendante en Italie et non
d’une procédure indépendante.