Remarque rédactionnelle : A. et B. se sont mariés en 1980 en Italie, mais vivent séparément depuis 2005. En Italie où elle habite, A. a ouvert une procédure de séparation à l’encontre de B., son époux domicilié en Suisse. Ne pouvant obtenir de B. aucun document attestant de sa situation financière, elle a déposé en Suisse une requête de renseignements fondée sur l’art. 170 du Code civil suisse du 10 décembre 1907 (CC ; RS 210). 2 Extrait des considérants : I. En procédure (...) II. Faits (…) III. En droit 21. Remarques préliminaires