La pertinence de la
demande de renseignements déposée par A. perdure dès lors. Vue que A. invoque des
considérations tenant à son entretien et au partage du patrimoine de B. et qu’elle a
démontré l’existence des procédures nécessitant les renseignements qu’elle requiert, sa
requête doit être considérée comme fondée et nullement comme chicanière ou relevant
de pure curiosité. Elle a ainsi rendu vraisemblable l'existence d'un intérêt digne de
protection (consid. III.27 ss).
- La requête de renseignements déposée par A. a dès lors été admise et B. a été
condamné à lui fournir tous les renseignements utiles sur sa situation financière.