D’un point de vue terminologique, on notera qu’il est adéquat de traduire
« Mitbenutzung » par co-utilisation et non par co-usage, la présente procédure visant
précisément à déterminer dans quelle mesure la co-utilisation à raison de 11 places de
parc au sens du contrat du (…) en inclut l’usage (Gebrauch) et/ou la jouissance
(Nutzung).