C’est une restriction au droit de propriété
sur le fond servant qui a été visée et non une restriction de certains aspects de l’activité
du propriétaire non liés à la maîtrise du fonds. Il s’agissait d’imposer au propriétaire de la
parcelle no 2 une attitude passive (sous réserve d’un éventuel devoir accessoire visant à
permettre, faciliter ou assurer l’exercice de la servitude).

La servitude est en outre affirmative, puisqu’elle impose au propriétaire du fonds no 2
une obligation (à savoir celle de tolérer le fait que des tiers se parquent sur sa parcelle).