L’objectif est de ne pas supprimer la liaison entre la
titularité de la servitude et le bien-fonds dominant (voir STEINAUER, Tome II, N. 2282 et
2282a). Une partie de la doctrine admet que l’interprétation ou le complètement de la
servitude peuvent établir qu’une dérogation à ces principes a été convenue (PAUL PIOTET,
Traité de droit privé suisse, tome V 3, les droits réels limités en général, les servitudes et les
charges foncières, Editions universitaires Fribourg 1978, p. 72).

1.2 Contenu de la servitude en l’espèce

1.2.1 Inscription au registre foncier