738 CC
N. 3). L’acte constitutif doit être interprété de la même manière que toute déclaration de
volonté, soit selon la réelle et commune intention des parties, respectivement, pour le cas où
celle-ci ne peut être établie, selon les règles de la bonne foi. Toutefois, vis-à-vis des tiers qui
n’étaient pas parties au contrat constitutif de la servitude, ces principes d’interprétation sont
limités par la foi publique attachée au registre foncier qui comprend non seulement le grand
livre, mais aussi les pièces justificatives, dans la mesure où elles précisent la portée de
l’inscription.