Richtigerweise müsse die
dem Schlichtungsobligatorium unterliegende Klage vermittelt werden, während die zweite Klage auf Antrag hin sistiert werde, weil die Vereinigung der Klagen durchaus zu einer
Vereinfachung des Prozesses führe. Sobald die erste Klage mit der Klagebewilligung
prosequiert worden sei, könne der angerufene Richter diese Klage überweisen oder vereinigen (DOLGE/INFANGER, Schlichtungsverfahren nach Schweizerischer Zivilprozessordnung, 2012, § 13/2.1, S. 94 f.).
C. Würdigung der Kammer
5.