Die Klägerin hat mit ihrer Klage einerseits die definitive Eintragung des im Grundbuch
vorläufig vorgemerkten Bauhandwerkerpfandrechts auf dem Grundstück der Beklagten
für eine Pfandsumme von CHF 50‘616.00 verlangt und andererseits die Verurteilung der
Beklagten zur Bezahlung der Werklohnforderung in derselben Höhe beantragt. Es ist in
der Lehre und Rechtsprechung unbestritten, dass die definitive Eintragung eines Bauhandwerkerpfandrechts und die Zusprechung der pfandgesicherten Forderung in einer
einzigen Klage beantragt werden können (BGE 137 III 563 E. 3.4 S. 568, 134 III 16
E. 2.1 S. 19, 95 II 31 E. 1 S. 33;