3 3. Rémunération en tant que mandataire privé Le droit bernois présente une particularité en ce sens qu’il oblige le juge à fixer non seulement la rémunération du mandat d’office, mais également les honoraires en tant que mandataire privé dans un jugement ou une décision (art. 42a al. 3 LA), alors que le droit fédéral ne pose nullement une telle exigence.