I. EN PROCÉDURE
(...)
II. EN DROIT
1. Questions procédurales
1.1. Voie de recours
En vertu de l’art. 42 al. 5 de la Loi du 28 mars 2006 sur les avocats et les avocates (LA ;
RSB 168.11), la rémunération du mandat d’office est fixée dans un jugement ou une décision.
La loi précise que la protection juridique en matière de fixation de la rémunération est régie
par le droit procédural applicable au cas d'espèce (art. 43 LA).
En matière civile, c’est donc le Code de procédure civile du 19 décembre 2008 (CPC ; RS
272) qui s’applique à titre de droit cantonal supplétif s’agissant de la contestation de la
rémunération du mandat d’office.