Was die Originalität anbelangt, ist bereits in der Wiederaufnahme des historischen Begriffs „Manufaktur“ in modernem Kontext eine gewisse Originalität zu erkennen. In der Schweiz bestehen verschiedene Firmen, in denen „Manufaktur“ ausschliesslich mit einer Sachbezeichnung, der Rechtsform und allenfalls einer weit gefassten geografischen Bezeichnung kombiniert ist. Eingetragen wurde sogar – für Textilprodukte – die Firma „Die Manufaktur GmbH“ (30. Juli 2009).